-
1 политика
жен.1) policy, politicsполитика кнута и пряника — the stick and the carrot policy, carrot-and-stick policy
- внешняя политикапроводить политику — to carry out a policy, to pursue/follow a policy
- внутренняя политика
- выжидательная политика
- политика невмешательства
- политика умиротворения
- решительная политика
- торговая политика
- экономическая политика
- экспансионистская политика
- ясная политика2) ( установка)politics мн. ч., policy -
2 Национальная политика и стратегия в области обработки городских сточных вод (США)
Национальная политика и стратегия в области обработки городских сточных вод (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Национальная политика и стратегия в области обработки городских сточных вод (США)
-
3 политика
69 С ж. неод. (бeз мн. ч.) poliitika (ka ülek.); внешняя \политикаа välispoliitika, внутренняя \политикаа sisepoliitika, мирная внешняя \политикаа rahumeelne välispoliitika, международная \политикаа rahvusvaheline poliitika, \политикаа мирного сосуществования rahumeelse v rahuliku kooseksisteerimise poliitika, \политикаа разрядки pingelõdvenduspoliitika, миролюбивая \политикаа, \политикаа мира rahupoliitika, национальная \политикаа rahvuspoliitika, \политикаа невмешательства mittevahelesegamispoliitika, sekkumatuspoliitika, захватническая \политикаа anastuspoliitika, \политикаа неприсоединения mitteühinemispoliitika, liitumatuspoliitika, \политикаа с позиции силы jõupoliitika, jõupositsioonist lähtumine, \политикаа нейтралитета neutraliteedipoliitika, СССР неуклонно проводит ленинскую \политикау мира NSV Liit hoiab vääramatult leninlikku rahupoliitikat, новая экономическая \политикаа aj. uus majanduspoliitika, nepp, провал какой \политикаи millise poliitika läbikukkumine, следовать какой \политикае millist poliitikat järgima, осуществлять какую \политикау millist poliitikat teostama v ellu viima v järgima v ajama, вопросы текущей \политикаи poliitika päevaküsimused, заниматься \политикаой poliitikaga tegelema, разбираться в \политикае poliitika(küsimuste)s orienteeruma, стоять вне \политикаи poliitikast eemal v kõrval seisma, poliitikasse mitte sekkuma v mitte puutuma, poliitikaga mitte tegelema, у тебя неправильная \политикаа kõnek. sa ajad väära poliitikat v joont -
4 национальная политика
General subject: national politics, nationalities policyУниверсальный русско-английский словарь > национальная политика
-
5 национальная политика в области энергетики
Advertising: national energy policyУниверсальный русско-английский словарь > национальная политика в области энергетики
-
6 национальная политика и стратегия обработки городских сточных вод
Ecology: National Municipal Policy and Strategy (США)Универсальный русско-английский словарь > национальная политика и стратегия обработки городских сточных вод
-
7 национальная политика
Универсальный русско-немецкий словарь > национальная политика
-
8 национальная политика
adjecon. politica nazionaleUniversale dizionario russo-italiano > национальная политика
-
9 национальная политика
• národnostní politika -
10 национальная политика
Русско-английский юридический словарь > национальная политика
-
11 национальная политика
Русско-английский словарь по общей лексике > национальная политика
-
12 национальная политика
ұлттық саясатРусско-казахский терминологический словарь "История" > национальная политика
-
13 национальная политика
kansallisuuspolitiikka -
14 Комплексная национальная политика по правовому регулированию деятельности в бассейне Амазонки
Astronautics: Integrated National Policy for the Legal AmazonУниверсальный русско-английский словарь > Комплексная национальная политика по правовому регулированию деятельности в бассейне Амазонки
-
15 ленинско-сталинская национальная политика
Русско-эстонский универсальный словарь > ленинско-сталинская национальная политика
-
16 национальный
национальный1. национальный (наций, национальность дене кылдалт шогышо)Национальный толкын национальное движение;
национальный политика национальная политика;
национальный йодыш национальные вопросы.
Мемнан элыштына национальный кадрым ямдылымашлан кугу вниманий ойыралтеш. «Ончыко» В нашей стране огромное внимание уделяется подготовке национальных кадров.
2. национальный (иктаж-могай нацийын, национальностьын келшыше ойыртемжым ончыктышо)Национальный тӱс национальный облик (колорит);
национальный вургем национальная одежда;
национальный муро национальная песня.
Национальный музыкальный инструмент мемнан – кӱсле. Н. Лекайн. Наш национальный музыкальный инструмент – гусли.
Радио дене марий национальный муро йоҥгалтеш. По радио звучит марийская национальная песня.
3. национальный (иктаж-могай посна эл дене, государстве дене кылдалтше)Луымшо вичияш жапыште элын национальный поянлыкше ятырлан кугемын. «Мар. ком.» За время десятой пятилетки значительно увеличилось национальное богатство страны.
-
17 национальный
-
18 политике
политикеполитика (государственный властьын, партийын але общественный группын эл кӧргысӧ да тӱнямбалсе кыл шотышто эртарен шогымо пашаже)Тыныс политике мирная политика;
социальный политике социальная политика;
национальный политике национальная политика.
Погынымашым виктарен моштымо дене пырля илышыш партийын тӱрлӧ политикыжым шыҥдараш кӱлеш. М. Шкетан. Наряду с умением вести собрание нужно внедрять в жизнь генеральную политику партии.
Иван шолып книгамат лудаш тӱҥалеш, фракционный пашам умылымашкат шуэш, политикым тунемме кружокыштат лиеда. А. Эрыкан. Иван начинает читать нелегальную литературу, доходит до понимания фракционной работы, посещает кружок по изучению политики.
-
19 национальный
(в разн. знач.) national; (государственный тж.) State (attr.)национальный вопрос — national problem, problem of nationalities
-
20 ленинский
129 П Lenini, leninlik; Ленинская премия Lenini preemia, \ленинскийие места Lenini paigad, \ленинскийие заветы Lenini juhtmõtted v tähised, \ленинскийий призыв в партию leninlik kutse parteisse, \ленинскийая национальная политика leninlik rahvuspoliitika
См. также в других словарях:
ПОЛИТИКА НАЦИОНАЛЬНАЯ — составная часть политики социальной (см.) различн. групп и слоев, входящих в структуру полиэтнич. гос в или сообществ. В демократии, гос ва определяется принципами равноправия народов их суверенитета, права на самоопределение соблюдения межнац.… … Российская социологическая энциклопедия
ПОЛИТИКА НАЦИОНАЛЬНАЯ — (national politics, nationalities policy) одно из наиболее сложных направлений общей внутренней и международной политики государства, партий и других субъектов. Государственная П.н. направлена на утверждение и укрепление экономического,… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Национальная политика — политика многонациональных государств по отношению к проживающим в них нациям, народностям, племенам. Национальная политика в РФ система мер, направленных на обновление и дальнейшее эволюционное развитие национальной жизни всех народов России в… … Финансовый словарь
Национальная ассамблея Уэльса — Великобритания … Википедия
Национальная ассамблея Кабо-Верде — Кабо Верде Эта статья является частью серии статей: Политика Кабо Верде Президент … Википедия
Национальная ассоциация Сообщества — Вануату Эта статья является частью серии статей: Политика Вануату Президент Иолу Абил Премьер министр Сато Килман Парламент Политические партии Выборы: 2004 Провинции Международные отношения Другие страны … Википедия
Национальная объединённая партия (Вануату) — Вануату Эта статья является частью серии статей: Политика Вануату Президент Иолу Абил Премьер министр Сато Килман Парламент Политические партии Выборы: 2004 Провинции Международные отношения Другие страны … Википедия
Национальная асcамблея Кабо-Верде — Кабо Верде Эта статья является частью серии статей: Политика Кабо Верде Президент Педру Верона Пиреш Премьер министр Жозе Мария Невеш Парламент Национальная ассамблея Политические партии Африканская партия независимости Кабо Верде Движение за… … Википедия
Национальная политика — Национальная политика политика государства по отношению к различным национальностям внутри страны. В разное время и в разных странах может менять характер от национального террора (погромы, этнические чистки и т. п.),… … Википедия
Политика Пакистана — (англ. Politics of Pakistan ; урду پاکستان کی سیاست) предусматривает парламентскую систему управления государством, президент Пакистана является в значительной степени церемониальным главой государства, премьер министр является… … Википедия
Национальная политика России — Национальная политика в России комплекс политических и организационных мер, проводимых властями России в отношении народов разных национальностей (национальных меньшинств), проживающих на её территории. Содержание 1 Российская империя 2 РСФСР,… … Википедия
